Note: This is the full version of the article that appears in shorter form in our Summer 2014 Newsletter.
Gerson David
came to Amigos de Jesús in February 2008. Even in a home with so many children,
all of whom come from unique backgrounds, Gerson’s arrival was exceptional. While
most of our children are from cities and towns within a few hours drive of the hogar,
Gerson came from the Moskitia, clear across Honduras and only accessible by
boat or plane. And as a native Miskito, he did not speak a word of Spanish. Needless
to say, the adjustment was difficult for Gerson. His temper flared up when he
could not understand or be understood. Nobody really knew how he ended up in
western Honduras, and much less from where exactly he had come. By the time he
could effectively communicate in Spanish, he did not remember many of these
details. As the years passed, he continued to adjust to Amigos de Jesús but forgot
even more his family, his past and his native language.
Gerson David on the way to meet family members. |
Now 18 years
old, Gerson is fluent in Spanish, learning welding in the mornings and studying
in 8th grade after lunch. His formerly explosive temper has been replaced by a
fun sense of humor and what is known as “The Greatest Smile at Amigos de
Jesús.” But for all of the years that had passed, still we knew very little
about him, and it was unclear what he himself remembered. So when a great
opportunity presented itself to accompany a group from North Carolina on a
mission trip to a Miskito orphanage, we jumped at the chance. The goal for the
trip was to get Gerson back in touch with his culture, and if at all possible
with family members as well.
We arrived
by plane in Puerto Lempira on a dirt landing strip that is the gateway to the
Moskitia. The whole town is about the length of this landing strip and is
situated on the shore of a lagoon bordering the Caribbean Sea. Everything must
arrive by air or by sea, so even the most basic necessities are rather scarce
and expensive. There are two power companies, but between them there are still
only 6-8 hours of electricity each day. All residents speak Miskito, and while
in the city most people also speak Spanish, many have clearly learned it as a
second language. We would stay here for a week.
The
information we had to begin the search was very limited – Gerson only
remembered a handful of first names and could not remember the name of the
community where he grew up. He also was overwhelmed the first few days
(understandably), so we took it slow and spent most of our time at Mama Tara’s
Miskito orphanage with the kids and the group there. On day three, we hit the
pavement to really start the family search. After a morning of collecting phone
numbers and information in town from people who wanted to help, but were
ultimately unable to do so, we stopped at a street corner that Gerson, upon
arrival, had recognized as the place where his grandmother would sell fruits
and fish. Unfortunately, hers was not one of the names he remembered. I waited
for someone to ask what I wanted, to be sure that the person I was speaking
with knew Spanish, and then phrased my inquiry something like this: “I’m
looking for a woman whose name I don’t know who used to sell things here, who
has a daughter named Felipa and a grandson who was taken out of the Moskitia
sometime before 2008. Do you know who I’m talking about?” After a brief
discussion in Miskito between a few of the older vendors on this corner, the
woman looked back and told us in Spanish “That’s his family over there.”
The two
family members on that corner turned out to be just the tip of the iceberg.
They were siblings of Gerson’s great-grandmother, the one he remembered as his
grandmother. Gerson did not remember them, but the more they talked to him, the
more his face began to light up as he remembered some people and stories. Then
they mentioned that he has a lot of family in Puerto Lempira, and a lot more in
Pranza, the community in which he grew up. They helped us get in touch with
more people, and that evening almost 15 extended family members, plus Gerson’s
former teacher, came by the hotel to say hello. They invited us over the next
day, saying they’d pick us up at 8:30.
Gerson David, reunited with family members. |
After
talking about the painful part of his past, we began sharing happier details.
We told them how well Gerson is doing in school and in his welding work, that
he has learned Spanish, and that he has grown up to be a very polite and
friendly young man. They, in turn, told us stories (some of which he remembered
after hearing them) about a Dennis the Menace-like child, one who once burned
down his great-grandmother’s house while trying to cook in secret. We were able
to continue meeting up over the next few days with both the mother’s and
father’s side of Gerson’s family. But as much as Gerson was enjoying his time
in Puerto Lempira, one thing was still missing – he wanted to get out to
Pranza.
Gerson’s
family put us in touch with a woman named Ingrid, who owns the only car that
goes to Pranza, a community on the border between Honduras and Nicaragua. At
five o’clock in the morning, we loaded into the tarp-covered bed of a pickup
truck and set off for what ended up being a five-hour drive down a bumpy dirt
road through the middle of nowhere. And I mean nowhere – the only sign of
civilization along the way is a military outpost about three hours out of
Puerto Lempira. We rode in accompanied by goods such as gas and soap that are
only available in Puerto Lempira; on the return trip Ingrid brings the
plantains, fish and other harvest to sell in town. Being in Gerson’s original
home, things that used to seem odd started to make sense, for example watching him
scale a coconut tree with just his hands and feet and then peel the coconut
with his teeth.
Upon
arrival, close to 30 more family members, including his grandmother, were
already waiting for us. About half spoke only Miskito, and the other half spoke
Miskito and bad Spanish. We again repeated the story telling and Gerson got to
see the community where he used to live, a collection of 40-ish homes and a
church and a school, all spread through the same general area of the forest. It
was an exhausting day, both physically and emotionally, and by four o’clock in
the afternoon we were back on the road to Puerto Lempira, where the following
day we would wrap up our trip before flying back out.
As daylight
was fading and with the car stopped, Ingrid was cutting up some spare wire to
hook the car’s headlights straight to its battery. She had no replacements for
a blown fuse, so this was the only way to turn the lights on and get back that night
to Puerto Lempira. She looked up at me in the truck’s bed and said, “You are
going to have a good story to tell.” She could not have been more correct, although
she did not know how great of an understatement she had just made.
For her, the
good story was about the car and the travel of the day. But the good story is
really about a boy who did not know where he belonged or what would become of
him, but now has direction and goals in his life. It is about a successful
search for one of our children’s past and the belief that it will help him in
the future. It is about a young man who travelled across
the country to find his family and his home, and at the end of the week
travelled back to his family and his home at Amigos de Jesús.
-Alan Turner, Leadership and Independent Living Coordinator
No comments:
Post a Comment